Comme l’expliquent Christophe Lemaire et Sarah-Linh Tran, designers de LEMAIRE, « Dans son travail du papier, Lin Yan fait preuve de confiance et patience : la façon dont elle façonne le papier pour créer de la texture et de la lumière semble infinie. D’une certaine manière, sa démarche fait écho à la façon dont nous pensons nos vêtements : une maison légère comme un abri avec de multiples couches. »

“Lin Yan – LEMAIRE Beijing Gateway” est composé de trois portes en papier, une fenêtre en papier suspendue au plafond avec de solides fils transparents et une installation en papier au sol entourant l’éléphant. Cinq looks complets LEMAIRE sont suspendus au plafond entre les portes et la fenêtre en papier, et des accessoires et sacs sont disposés sur la fenêtre en papier et sur l’installation qui se trouve au sol. Lin Yan pense que le papier Xuan n’est pas simplement le support destiné à accueillir de la peinture, mais qu’il peut être façonné pour posséder une densité et des couches qui lui sont propres. Le noir et blanc, la rigidité et la douceur sont harmonieusement juxtaposés ; chaque qualité impliquant l’autre, dans un dialogue constant entre vide et du plein comme dans le tai chi ou dans l’équilibre yin-yang dans la philosophie traditionnelle chinoise.

En moulant et en façonnant des couches de papier fait à la main, Lin Yan transforme de vieilles portes et fenêtres du paysage urbain de Pékin en papiers peints sculptés, créant un environnement architectural. Son utilisation unique de ce matériau traditionnel fait ressortir une texture et une couleur qui font écho à la peau de l’éléphant de DSM ainsi qu’à la collection LEMAIRE. Lin Yan déclare :

« La création est aussi un processus de communication avec la matière. Lorsque je manipule le papier traditionnel chinois fait à la main, matériau qui me ressemble, c’est comparable et aussi agréable que de porter un vêtement qui exprimerait parfaitement ma personnalité. »

Faisant écho à l’évolution de nouveaux modes de vie, la collection LEMAIRE AW21 explore les notions de seconde peau et de vêtement comme un refuge parfaitement proportionné. La collection est enveloppante avec ses volumes amples et épurés et ses multiples superpositions, protectrice avec ses tissus matelassés et son discret raffinement.

Née en 1961 à Pékin. Diplômée de l’Académie centrale des beaux-arts de Pékin en 1984. Elle utilise le papier traditionnel chinois Xuan fait à la main de manière non conventionnelle dans ses peintures, installations et vidéos contemporaines. Son travail a fait l’objet de nombreuses expositions dans le monde entier. Lin Yan s’est rendue à Pékin pour rendre visite à sa famille à la mi-mars 2020 pendant la période de pandémie et y est restée jusqu’à présent.

Plus d’informations sur le site de l’artiste.

Dirigée par Christophe Lemaire et Sarah-Linh Tran, la marque LEMAIRE propose un style parisien intemporel, cosmopolite, sophistiqué et riche en influences. Réalisée dans des tissus sélectionnés pour leur qualité et conçue pour être portée au quotidien, la garde-robe est éminemment modulable : la souplesse des silhouettes et la douceur de la palette de couleurs permettent de relooker et d’accentuer les tenues LEMAIRE au fil du temps.

Site internet de la marque